disease agent

disease agent

Krankheitserreger

disease agent

Krankheit-agent

Disease agent

Krankheitserreger

There is a risk that the disease agent might be spread to other holdings, to wild birds and from one Member State to other Member States and third countries through the trade in live birds or their products.

Es besteht die Gefahr, dass der Erreger über den Handel mit lebenden Vögeln oder ihren Erzeugnissen in andere Haltungsbetriebe, auf Wildvögel, zwischen Mitgliedstaaten sowie zwischen Mitgliedstaaten und Drittländern übertragen wird.

(g) "epidemiological unit" means a group of aquatic animals that share approximately the same risk of exposure to a disease agent within a defined location.

g) "Epidemiologische Einheit": eine Gruppe von Wassertieren mit ungefähr gleichem Expositionsrisiko gegenüber einem Krankheitserreger an einem bestimmten Standort.