disembarking

disembarking

Aussteigen

guests disembarking or with a back to back sailing.

Gäste aussteigen oder mit einem zurück zu segeln zurück.

Jet-B or equivalent) or when a mixture of these types of fuel might occur, when passengers are embarking, on board or disembarking.

JET-B oder ähnlichen Kraftstoffen betankt oder enttankt wird oder es zu einer Vermischung dieser Kraftstoffarten kommen kann.

Mr President, I am very concerned about the fate of Mr Labouani, who was recently arrested in Damascus upon disembarking from the flight that had brought him back from a trip to Europe and the United States.

   – Herr Präsident.Ich mache mir große Sorgen um das Schicksal von Herrn Labouani, der neulich beim Verlassen des Flugzeugs, mit dem er von einer Reise nach Europa und in die USA zurückkehrte, in Damaskus festgenommen wurde.

List of Cruise Ships Embarking and Disembarking in Japan for 2014

Liste von Kreuzfahrtschiffen einsteigen und aussteigen in Japan für 2014

Since April 2013, cruises embarking/disembarking in Japan have been offered on a full scale.

Seit April 2013 haben Kreuzfahrten einsteigen/aussteigen in Japan in vollem Umfang angeboten.

disembarking crew effects declaration

aussteigen Besatzung Erklärung

Assistance provided at stations, during boarding, disembarking and on-board

Hilfeleistungen an Stationen, während einsteigen, aussteigen und on-Board