dispirited

dispirited

entmutigt

Dispirited

Entmutigt

I was dispirited and broken inside

Ich war entmutigt und innen gebrochen

dispirited

mutlos

An eternity passed before Doris finally held up her right hand to tell the dispirited teacher that she had done enough. As Laura approached her to ask for her sweater again, she noticed from the clock on the computer screen that over three hours had passed since she had first joined them in the yard. She couldn't believe it. My God! What happened to the time?

Eine Ewigkeit verging, bevor Doris schließlich hob die rechte Hand, um die mutlos Lehrer, der sie genug getan zu erzählen. Als Laura näherte sich ihr für ihren Pullover wieder fragen, bemerkte sie aus dem Takt auf dem Bildschirm, dass mehr als drei Stunden waren vergangen, seit sie zum ersten Mal hatte sie in den Hof trat. Sie konnte es nicht glauben. Mein Gott! Was geschah mit der Zeit?

i can still recall his tired, dispirited voice

Ich kann noch seine müde, mutlose Stimme erinnern.

Downhearted, dispirited: Mark looked really dejected when he couldn't find his dog.

Niedergeschlagen, desolater: Mark sah wirklich deprimiert, wenn er seinen Hund nicht finden konnte.

Weary but not dispirited.

Müde, aber nicht entmutigt.