dissenting

You said that there was not a single dissenting voice.

Sie haben gesagt, es habe keine einzige Stimme des Widerspruchs gegeben.

The dissenting voices argue that the novel cannot support three films, and the narrative will thus be ‘stretched’, not unlike proverbial ‘butter spread over too much bread’.

Die abweichende Stimmen argumentieren, dass der Roman nicht unterstützen kann drei Filme, und die Erzählung wird also 'gestreckt' werden, nicht anders als sprichwörtliche "Butter auf zuviel Brot zu verbreiten '.

This is no longer the odd dissenting voice, and Nigel Lawson, a member of the House of Lords Committee on Climate Change, also agrees that the debate is not over.

Dabei handelt es sich längst nicht mehr um vereinzelte Gegenstimmen. Nigel Lawson, Mitglied des Ausschusses für den Klimawandel des britischen Oberhauses, vertritt ebenfalls die Meinung, dass diese Debatte noch nicht beendet ist.

dissenting

Gegenstimmen

and such dissenting views as are desired to be recorded

und eine solche abweichende Ansichten wie gewünscht aufgezeichnet werden

The government will simply have to enter into dialogue with people who hold dissenting views.

Die Regierung wird einfach in einen Dialog mit den Menschen, die abweichende Ansichten vertreten, eintreten müssen.

such dissenting

wie dissenting

DISSENTING OPINION FROM THE EMPLOYEE

ABWEICHENDE MEINUNG VOM MITARBEITER