divested

Almost all holdings in subsidiaries are to be divested.

Die Veräußerung soll in zwei Tranchen durchgeführt werden.

the Company divested its Bailey

Das Unternehmen veräußert seine Bailey

divested

Desinvestition

Kottmann was unable to say when the companies would be divested but did say that talks with third parties would begin in the next two to three weeks. “It is impossible to give a time when we will close the divestment. For us it is important to find reliable interested strategic buyers,” he said. CFO Patrick Jany said it would be premature to say how much the company was expecting to make from the divestments but said proceeds will be used to reduce debt. “The priority is the safety of execution and the speed of execution,” he added. Earlier on Friday, Clariant confirmed its plans to boost its earnings margin to above 17% in 2015, and is aiming to generate the bulk of its sales from “non-cyclical” businesses in the years ahead.

Kottmann war nicht in der Lage zu sagen, wann die Unternehmen veräußert werden würde aber sagen, dass die Gespräche mit dritten Parteien würden in den nächsten zwei bis drei Wochen beginnen. "Es ist unmöglich, eine Zeit, als wir den Verkauf zu schließen geben. Für uns ist es wichtig, zuverlässige interessierte strategische Investoren zu finden ", sagte er. CFO Patrick Jany sagte, es wäre verfrüht zu sagen, wieviel das Unternehmen erwartet hatte, aus den Veräußerungen zu machen, sagte aber Erlöse dazu verwendet werden, um Schulden zu reduzieren. "Die Priorität ist die Sicherheit der Ausführung und der Geschwindigkeit der Ausführung," fügte er hinzu. Früher am Freitag, bestätigte Clariant seine Pläne, seine Ergebnismarge auf Anhebung oberhalb von 17% im Jahr 2015 und zielt darauf ab, den Großteil seines Umsatzes aus "nicht-zyklische" Unternehmen in den kommenden Jahren zu generieren.

divested a german manufactoring operation

veräußert ein Deutsch manufactoring Betrieb

John Herschel´s dictum that true natural philosophy could be recognized through the way it was „divested, as far as possibleof artificial difficulties, and stripped of all such technicalities as tend to place it in the light of a craft and a mystery, inaccessible without a kind of apprenticeship,“ while mere craftmanship, on the other hand, had a tendency to „bury itself in technicalities, and to place pride in particular short cuts and mysteries known only to adepts; to surprise and astonish by results, but conceal processes,“ can be read as a commentary on different styles of performance and their implications.

John Herschel Diktum, dass wahre Naturphilosophie durch die Art, es sei "veräußert, soweit possibleof künstliche Schwierigkeiten und beraubt aller derartigen technischen erkannt werden konnte, wie neigen dazu, es im Licht einer Handwerk und ein Geheimnis zu platzieren, unzugänglich, ohne eine Art von Ausbildung ", während bloße Handwerkskunst, auf der anderen Seite, hatte eine Tendenz zu" begraben sich in technischen und stolz auf bestimmten short cuts und Geheimnisse, die nur Sie Adepten zu platzieren; zu überraschen und erstaunen durch die Ergebnisse, sondern verbergen Prozessen , "kann als Kommentar auf verschiedene Arten von Leistung und ihre Auswirkungen gelesen werden.

Divested

Veräußert

General information on the business to be divested

Allgemeine Informationen über das zu veräußernde Geschäft