beraubt

Niemand kann seiner Freiheit beraubt werden ausser durch Landesgesetz oder Urteil von seinesgleichen.

No one can be deprived of his liberty except by state law or judgment of his peers.

wer beraubt die bank

who robbed the Bank

beraubt r.r. die bank

rr robbed the bank-

wird die bank von r.r. beraubt

the Bank is robbed of rr

Die Frauen Afghanistans sind ihrer Stimme beraubt.

The women of Afghanistan have been robbed of their voice.

und bis sich sein Zorn wider dich von dir wendet und er vergißt, was du an ihm getan hast; so will ich darnach schicken und dich von dannen holen lassen. Warum sollte ich euer beider beraubt werden auf einen Tag?

Until thy brother's anger turn away from thee, and he forget that which thou hast done to him: then I will send, and fetch thee from thence: why should I be deprived also of you both in one day?

man beraubt mich meiner Lebenslust

you robbed me of my lust for life

Man beraubt die Kinder ihrer Kultur

It robs children of their culture