documenting

This advance is highly significant for documenting Li isotopic variations in the mantle.

Dieser Fortschritt ist von großer Bedeutung für die Dokumentation Li Isotopenvariationen im Erdmantel.

Please attach information documenting the repayment of the aid amounts specified in the table under point 3.1 above.

(°) 3.2 Bitte fügen Sie Nachweise für die Rückzahlung der in der Tabelle unter Randziffer 3.1 angegebenen Beihilfebeträge bei.

Parameters are appropriatly configured to ensure documenting changes to sensitive tables and parameters.

Parameter sind entsprechend konfiguriert um dokumentieren Änderungen an sensiblen Tabellen und Parameter zu gewährleisten.

Carola Rümper has been documenting the life form RÜMPERIENS for many years

Carola Rümper wurde die Dokumentation der Lebensform Rümperiens seit vielen Jahren

Carola Rümper is documenting the life form RÜMPERIENS for many years

Carola Rümper dokumentiert die Lebensform Rümperiens seit vielen Jahren

The rapporteur 's suggestions make the process of documenting catches of this type of fish more rigorous, thereby further enabling us in situ to meet the objectives proposed by the Conservation Commission, by detailing the responsibilities of fishing-vessel captains as regards their declarations concerning fishing areas, quantities caught, the nature of the products in question and information regarding their vessel.

Die Vorschläge des Berichterstatters verleihen dem Prozess der Fangdokumentation bei dieser Fischart mehr Nachdruck und versetzen uns dadurch noch besser in die Lage, die von dieser Kommission geplanten Zielsetzungen vor Ort zu erfüllen, indem die Zuständigkeit des Kapitäns des Fangfahrzeugs für Meldungen über Fanggebiet, Fangmengen, Art der Erzeugnisse und Angaben über das Schiff präzisiert wird.

Additionally you did not get to us any movie documenting the test….

Außerdem hast du nicht zu uns jeden Film dokumentieren den Test bekommen...

documenting security events as described within this procedure

dokumentieren sicherheitsrelevante Ereignisse wie in diesem Verfahren beschrieben