down to the present day

below please find an e-mail our executive quality manager sent to Patrick Cabrera January 14th, 2013, no answer has been received to down to the present day nor have our different ways of trying to contact Patrick been successful. On behalf of Andreas Studinski who is out of the office for the rest of the week we kindly ask you to take care of the issue given that we do not know what is going to happen. Do you know if Patrick will definitely come to see us on 31.01.2013 and if so what exactly we are expected to prepare in the terms of PQAP documentation? Moreover, do the connecting rods physically have to be here on Patrick’s visit or are we allowed to deliver them as soon as they are ready? We apologize for bothering you but due to the fact that we have not yet heard anything from Patrick we just do not know how to proceed. Thank you very much in advance for your cooperation.

Nachfolgend finden Sie eine E-Mail an unseren hochwertigen Executive Manager Patrick Cabrera geschickt 14. Januar 2013, hat keine Antwort auf wurde bis auf den heutigen Tag erhalten, noch haben unsere verschiedenen Möglichkeiten zu versuchen, kontaktieren Patrick erfolgreich gewesen. Im Namen Andreas Studinski wer ist aus dem Büro für den Rest der Woche, bitten wir Sie sich um die Frage gegeben, dass wir nicht wissen, was passieren wird nehmen. Weißt du, ob Patrick definitiv kommen wird, um uns auf 2013.01.31 und wenn ja, was genau uns erwartet wird, in den Bedingungen der PQAP Unterlagen vorzubereiten sehen? Hinzu kommt, dass die Pleuel physisch haben hier auf Patrick Besuch oder dürfen wir sie, sobald sie bereit sind zu liefern? Wir entschuldigen uns für Sie stört entschuldigen, aber aufgrund der Tatsache, dass wir noch nichts von Patrick hörten wir wissen einfach nicht, wie es weitergehen soll. Vielen Dank im Voraus für Ihre Kooperation.