dramatic

in practicular Italian an spanish bonds outperformed, reversing parts of yesterday#s dramatic losses

practicular in italienischen und spanischen Anleihen übertroffen, Rückwärtsfahren Teile von gestern # s dramatische Verluste

You travel and see the famous sights and some dramatic scenery

Sie reisen und sehen die berühmten Sehenswürdigkeiten und dramatische Landschaften

g) Special assistance must be provided to regions where the industrial production structures are undergoing dramatic restructuring, by pinpointing those sectors and regions where there is a high risk that competitiveness may be lost; specific proposals for support must be made, taking account of the particular features of each sector. Particular attention should be paid to the impact of industrial restructuring on the new Member States.

g) Besondere Unterstützung brauchen diejenigen Regionen, die drastische Umstrukturierungen ihrer industriellen Produktionsstruktur durchmachen, indem diejenigen Sektoren und Regionen ermittelt werden, in denen die Gefahr der Einbuße der Wettbewerbsfähigkeit besonders groß ist, und spezifische Hilfsmaßnahmen vorgeschlagen werden, die die Besonderheiten eines jeden Sektors berücksichtigen. Besonderes Augenmerk muss den Auswirkungen der industriellen Umstrukturierungen in den neuen Mitgliedstaaten gewidmet werden.

Dramatic steady

Dramatische stetigen

But there will be other flashbacks necessary in the first film, and these will not only extend it beyond the main scene-for-scene narrative of the book, but give dramatic weight and historical depth to the whole Hobbit trilogy, and set up subsequent tensions and story arcs throughout the three films.

Aber es wird andere Rückblenden notwendig im ersten Film sein, und diese werden nicht nur erweitern sie über die wichtigsten Szene-für-Szene Erzählung des Buches, sondern geben dramatisches Gewicht und historische Tiefe der ganzen Hobbit-Trilogie, und richten Sie nachfolgenden Spannungen und Handlungsstränge im Laufe der drei Filme.

This historical ‘flashback’ exposition would be perfectly timed to happen in Rivendell, as it ratchets up the dramatic tension as the Company begin their ascent into passes of the Misty Mountains, which results, of course, in their capture by Goblins.

Diese historische "Rückblende" Exposition wäre perfekt getimten werden, um in Bruchtal passieren, da es bis Klinken die dramatische Spannung, da das Unternehmen beginnen ihren Aufstieg in die Pässe der Nebelgebirge, die zur Folge hat natürlich in ihrer Gefangennahme durch die Goblins.

If this does not happen, we shall be unable to avoid the paradoxical situation in which the less well developed countries, having borne the effects of a substantial, dramatic migration, now see their technicians -trained at the great expense of their populations and perfectly able to work in the field of the new economy -forced to emigrate to richer countries with higher employment levels because of the lack of industries and businesses in which they can practice their professions in their own countries.

Andernfalls werden wir nicht die paradoxe Situation verhindern können, dass die weniger entwickelten Länder -nachdem sie eine beträchtliche Einwanderung mit dramatischen Ausmaßen erduldet haben -jetzt mit ansehen müssen, wie ihre Fachleute, die mit großem wirtschaftlichem Aufwand ihrer Bevölkerung ausgebildet wurden und perfekt in der Lage sind, in der neuen Wirtschaft zu arbeiten, gezwungen sind, in reichere Länder mit höherem Beschäftigungsniveau abzuwandern, weil es in ihrem Land nicht die Branchen und Unternehmen gibt, in denen sie ihren Beruf ausüben können.

Thus the first film being titled ‘An Unexpected Journey’: Thorin as an exile trying to band together a disparate group of dwarves on a quest; Gandalf realising what is at stake and convincing the Council of the need for action; and the dramatic heart will be of Bilbo’s journey from Bag End to burglar, and his struggle to gain the respect of the dwarves and to ‘find his courage’.

Damit ist der erste Film, der mit dem Titel "An Unexpected Journey ': Thorin als Exil versucht, sich zusammenzuschließen eine disparate Gruppe von Zwergen auf die Suche; Gandalf zu realisieren, was auf dem Spiel steht und überzeugt den Rat über den Handlungsbedarf und die dramatische Herz wird sein von Bilbos Reise von Beutelsend auf Einbrecher, und sein Kampf um die Achtung der Zwerge zu gewinnen und zu "zu finden sein Mut '.