dramatizing

I am not over-dramatizing.

Es geht mir hier nicht um eine müßige Dramatisierung.

It works not by sheer destruction, but rather by dramatizing atrocious acts against civilians.

Seine Wirkung entfaltet er nicht durch pure Zerstörung, sondern durch die Dramatisierung grauenhafter Taten gegen Zivilisten.

He was afraid that the planet might start dramatizing it and actually do an atomic war again.

Er befürchtete, daß der Planet anfangen könnte, das zu dramatisieren und tatsächlich wieder einen Atomkrieg veranstalten würde.

The threat of disaster from outside encloses the plot, simultaneously mirroring and dramatizing its emotional aspects.

Das drohende Unheil von außen umhüllt die Handlung, spiegelt das Emotionale und dramatisiert es gleichzeig.

Then as now, she was dramatizing different (gender) roles and constantly changing identities.

Ihre ersten Werke produzierte Sherman bei sich zu Hause mit Selbstauslöser. Damals wie heute geht es um die Inszenierung von verschiedenen (Geschlechter-)Rollen und ständig wechselnden Identitäten.

Rollup is the process of dramatizing a win by playing sounds while the meters count up to the amount that has been won.

Rollup ist der Prozess der Dramatisierung einen Sieg, indem er Klänge, während die Zähler zählen bis zu dem Betrag, der-gewonnen wurde.

Rollup is the process of dramatizing a win by playing sounds while the meters count up to the amount that has been won.

Rollup ist der Prozess, einen Gewinn durch das Spielen von Tönen zu dramatisieren, während die Meter bis zum Betrag zählen, der gewonnen worden ist.

The process of dramatizing a win by playing sounds while the meters count up to the amount that has been won is Rollup.

Der Prozess der Dramatisierung einen Sieg, indem er Klänge, während die Zähler zählen bis zu dem Betrag, der hat-beens Rollup gewonnen wird.