duchy

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Duchy of Anhalt

    Anhalt

  • the prince of wales has his own Food Company, Duchy Originals.

    der Prinz von Wales hat seine eigene Food Company, Duchy Originals.

  • Mr President, I am under the impression that Parliament would like me to make a statement on the case of the road haulage driver stuck in the Grand-Duchy of Luxembourg.

    Herr Präsident, ich habe den Eindruck, dass das Parlament von mir eine Erklärung zu den Fernfahrern erwartet, die im Großherzogtum Luxemburg ausharren.

  • Royal House of Austria-Este or Habsburg - Este, lineage Modena is one lineage of the Royal House of Habsburg. Another lineage is Habsburg- Lorraine. Both lineages are is the Royal Habsburg House. The Austria-Este or Habsburg - Este - Modena denote a connection with the extinct Italian princely and feudal family of Este and the Duchy of Modena. The Habsburg-Estes are also Archdukes and Archduchess es of Austria, and Princes and Princesses of Hungary and of Bohemia.

    Royal House von Österreich-Este oder Habsburg - Este ist Abstammungslinie Modena einer Linie des Königshauses von Habsburg. Ein weiterer Linie ist Habsburg-Lothringen. Beide Linien sind, ist die Royal Haus Habsburg. Das Österreich-Este oder Habsburg - Este - Modena bezeichnen eine Verbindung mit dem ausgestorbenen Italian fürstlichen und feudalen Familie Este und dem Herzogtum Modena. Die Habsburg-Estes auch Erzherzöge und Erzherzogin es von Österreich und Prinzen und Prinzessinnen von Ungarn und Böhmen.

  • Grand Duchy

    Großherzogtum

  • By its first ground for complaint, the Commission complains, essentially, that the Grand Duchy of Luxembourg interprets too widely the term "public policy provisions" in the first indent of Article 3(10) of Directive 96/71/EC. That complaint regards, in particular: (1) the obligation imposed by the national legislature to employ only employees with whom undertakings posting workers to the Grand Duchy have concluded a written contract of employment or prepared a document deemed to be similar under Directive 91/533/EEC [2]; (2) the national limitation period in respect of the automatic adjustment of pay to changes in the cost of living; (3) the limitation period in respect of rules governing part-time and fixed-term employment, and (4) the limitation period in respect of collective labour agreements.

    Mit ihrer ersten Rüge wirft die Kommission dem Großherzogtum Luxemburg im Wesentlichen vor, den Begriff "Vorschriften der öffentlichen Ordnung" des Artikels 3 Absatz 10 erster Spiegelstrich der Verordnung 96/71/EG zu weit auszulegen. Diese Rüge betrifft insbesondere: 1. die vom nationalen Gesetzgeber auferlegte Pflicht, nur Personal zu beschäftigen, mit dem die Unternehmen, die Arbeitnehmer ins Großherzogtum entsenden, einen schriftlichen Arbeitsvertrag oder ein vergleichbares Schriftstück im Sinne der Richtlinie 91/533/EWG [2] geschlossen haben, 2. die nationale Vorschrift über die automatische Anpassung des Arbeitsentgelts an die Lebenshaltungskosten, 3. die Vorschrift über die Regelung der Teilzeitarbeit und der befristeten Arbeitsverhältnisse und 4. die Vorschrift über Tarifvereinbarungen.

  • Duchy

    Herzogtum

  • Note duchy

    Schein duchy