dunning costs
Wörterbuch
-
dunning costs
Beispiele im Kontext
-
dunning costs
Mahnkosten
-
Dunning costs from the late payment of invoices from May 2016
Kosten für die verspätete Zahlung von Rechnungen ab Mai 2016 Mahnwesen
-
In the case that an authorized automatic withdrawal owed by the customer is refused by the bank, the customer is fully obliged to replace the incidental bank charges. The Service will bill the customer for the outstanding debt in addition to the bank charges. In the case of an open account or charge back, the customer will be reminded of the payment by e-mail, without having dunning costs accrue. If the customer still does not pay, he will receive an additional warning by mail from the service or from a contractor employed by the service. The customer is obliged to repay the costs resulting from these warnings (bank charges and fines). If a customers terminates their membership, their paid membership expires. Credits or membership contributions will not be reimbursed. If membership is terminated because customers violate one of the regulations mentioned under point 5, customers' paid membership expires. Credits or membership contributions will also not be reimbursed.
In dem Fall, den ein autorisierter automatischer Abzug schuldet der Kunde von der Bank abgelehnt wird, ist der Kunde voll verpflichtet, die anfallende Bankgebühren zu ersetzen. Der Dienst wird den Kunden für die ausstehenden Schulden neben die Bankgebühren in Rechnung stellen. Bei einem Konto eröffnen oder kostenlos werden zurück, der Kunde der Zahlung per E-mail erinnert ohne Mahnung Kosten anfallen. Zahlt der Kunde immer noch nicht, erhalten er eine zusätzliche Warnung per e-Mail aus dem Dienst oder ein Auftragnehmer von der Dienst beschäftigt. Der Kunde ist verpflichtet, die Kosten, die infolge dieser Warnungen (Bankgebühren und Geldstrafen) zurückzuzahlen.
 
 Kündigt ein Kunden ihre Mitgliedschaft, verfällt ihre kostenpflichtige Mitgliedschaft. Credits oder Mitgliedsbeiträge werden nicht erstattet. Ist die Mitgliedschaft beendet wird, weil Kunden einer der unter Nummer 5 genannten Verordnungen verletzen, läuft Kunden kostenpflichtige Mitgliedschaft. Credits oder Mitgliedsbeiträge werden auch nicht erstattet.