duty rate

duty rate

Zollsatz

Country | Countervailing duty rate (EUR/tonne) |

Land | Ausgleichszoll (EUR/t) |

The companies consider that, in order to ensure consistency, the correct CIF values which have been used for the dumping and injury calculations should also be used for the countervailing duty rate calculations.

Nach Auffassung der Unternehmen sollten im Interesse der Kohärenz die für die Dumping- und die Schadensberechnung verwendeten korrekten cif-Werte auch für die Berechnung des Ausgleichzollsatzes herangezogen werden.

Imported products produced by any other company not specifically mentioned in the operative part of this Regulation with its name and address, including entities related to those specifically mentioned, cannot benefit from this rate and shall be subject to the duty rate applicable to "all other companies".

Dieser Zollsatz gilt nicht für diejenigen Einfuhren, die von Unternehmen hergestellt werden, die nicht ausdrücklich im verfügenden Teil dieser Verordnung mit Namen und Anschrift genannt sind oder die mit den genannten Unternehmen geschäftlich sind. Diese Einfuhren unterliegen dem Zollsatz für "alle übrigen Unternehmen".

that may be eligible for Swiss preferential origin 0% duty rate

Das kann für Schweizer Präferenzieller Ursprung 0 % Zollsatz in Betracht

Vehicle Excise Duty rate for vehicle

Fahrzeugverbrauchsteuersatz für Fahrzeug

• Customs tariff number • duty rate and the tax rates (percentage)

• Zolltarifnummer • Steuersatz und die Steuersätze (in Prozent)

the import duty rate

der Einfuhrzollsatz