Zollsatz

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • zollsatz

    zollsatz

  • zollsatz

    duty rate

  • Zolltarifposition 64041100 | Sportschuhe: Tennisschuhe, Basketballschuhe, Turnschuhe, Trainingsschuhe und ähnliche Schuhe | Gebundener Zollsatz von 16,9 % |

    Tariff item number 64041100 | Sports footwear; tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like | bound duty of 16,9 % |

  • Da der endgültige Zoll niedriger ist als der vorläufige Zoll, werden die den endgültigen Zollsatz übersteigenden Sicherheitsleistungen freigegeben -

    Since the definitive duty is lower than the provisional duty, the amounts secured in excess of the definitive duty rate shall be released,

  • Zolltarifposition 64041910 | Pantoffeln und andere Hausschuhe | Gebundener Zollsatz von 16,9 % |

    Tariff item number 64041910 | Slippers and other indoor footwear | bound duty of 16,9 % |

  • Für Japan wurde der Zollsatz auf 35,7 % festgesetzt.

    As regards Japan, the duty rate was set at 35,7 %.

  • 1785/2003 vorgesehene Zollsatz, abzüglich eines Betrags in Höhe von 25 % des Wertes dieses Zolls.

    The customs duty is that provided for in Regulation (EC) No 1785/2003, in accordance with Articles 11, 11a, 11b, 11c and 11d thereof, reduced by an amount equal to 25 % of the value of that duty.

  • Das bedeutet, dass der Zollsatz für ein Getränk mit einem Alkoholgehalt von 40 % vol wie folgt berechnet wird:

    Thus, a beverage having an alcohol content by volume of 40 % is to be charged as follows: