tariff rate

Offpeak Tariff Rate

Gesenkte Rate

For invoice no. 12AB0772, due to the wrong information as mentioned previous email below, Monfong’s warehouse keeper in Hong Kong took record in their application system is HAE273 under P.O.5100010300, even though the incoming real good is HP270A. And then their colleague from shipping dept used the declaration document of WMR-12(B2400 W=2200) to declare from Hong Kong to Shenzhen, now their colleague from declaration dept said there is only the remedy that impost tariff of WMR-12 to balance the declaration documents in Customs. Monfong’s said, all caused by the wrong invoice, so they hope we can absorbs the extra cost EUR98.75(tariff rate 10%) , please comment and thanks

Für keine Rechnung. 12AB0772, aufgrund der falschen Informationen wie erwähnt vorherige E-Mail unten, nahm Monfong der Lagerhalter in Hongkong Rekord in ihrer Anwendung ist HAE273 unter PO5100010300, auch wenn die eingehenden wirklich gut ist HP270A. Und dann ihre Kollegen aus der Schifffahrt verwendet dept die Erklärung Dokument von WMR-12 (B2400 W = 2200) von Hong Kong nach Shenzhen zu erklären, jetzt ihre Kollegin aus dept Erklärung gesagt, es ist nur das Mittel, dass Kämpfer Tarif von WMR-12 zum Ausgleich Die Erklärung dokumentiert in Zoll. Monfong das sagte, die alle von der falschen Rechnung verursacht, so dass sie hoffe, wir können die zusätzlichen Kosten absorbiert EUR98.75 (Zollsatz 10%), bitte Kommentar und Dank

Zero duty tariff rate quotas and eventual elimination of duties

Zollfreikontingente und Beseitigung der Zölle

- reduction of the final tariff rate from 3 to 0 % ,

- Senkung des endgueltigen Zollsatzes von 3 % auf den Nullsatz ,

- reduction of the final tariff rate ( 3,2 % ) to zero .

- Senkung des endgueltigen Zollsatzes ( 3,2 % ) auf den Nullsatz .

per family irrespective of the number of family members and one tariff rate;

je Familie, unabhängig von der Zahl der Familienmitglieder, unter Anwendung eines Einheitssatzes

these is correct. I have accept your countered SRR. After that the customer informed me that the offer Tariff rate is to high for them. Customers informed me that he has an offer from an other carrier over USD 3915,- gate in all in. Last shipment where we agreed the USD600/40DC was in March. These is an enormous increase to the actual rate. So I requested you to agree an special rate for these Shipment so that we don’t lose these business.

Dies ist richtig. Ich habe Ihre gekontert SRR akzeptieren. Nach, dass der Kunde mir mitgeteilt, dass das Angebot Tarif für sie zu hoch ist. Kunden, die mir mitgeteilt, dass er ein Angebot von einem anderen Träger über USD 3915, hat-Tor in allen in. Letzten Sendung, wo wir die USD600/40DC vereinbart, war im März. Dies ist eine enorme Steigerung der tatsächliche Rate. Also bat ich Sie ein spezielles Angebot für diese Sendung zu vereinbaren, damit wir diesen Geschäft nicht verlieren.

Tariff rate

Gebührenhöhe