rate of duty

We then ease that burden a little by lowering the rate of duty imposed.

Wir senken diese Zölle dann wieder ein wenig durch die Gewährung von Nachlässen.

However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.

Dieser Zoll darf jedoch nicht über dem Zoll des Gemeinsamen Zolltarifs liegen.

Rate of duty

Zollsatz

However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.

Dieser Zollsatz darf jedoch den Zoll des Gemeinsamen Zolltarifs nicht überschreiten.

namely entry at a reduced or zero rate of duty.

nämlich Eintrag bzw. zu einem ermäßigten Zollsatz Null.

Hynix also submits that the revised rate of duty must apply retroactively from the date on which measures were first imposed.

Hynix machte außerdem geltend, dass der geänderte Zollsatz rückwirkend ab dem Zeitpunkt der erstmaligen Einführung von Maßnahmen anzuwenden ist.

for a reduction in the rate of duty on diesel to encourage the use of more environmentally friendly fuels;

Verbrauchsteuerermäßigung für Dieselkraftstoff zur Förderung der Verwendung umweltfreundlicherer Kraftstoffe;

2 . The rate of duty applicable within the quota shall be ECU 5 / mt .

( 2 ) Der innerhalb des Kontingents anwendbare Zollsatz betraegt 5 ECU / mt .