early recognition

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Early recognition of business and market trends

    Frühzeitiges Erkennen von Geschäfts-und Marktentwicklung

  • early recognition of cancer

    Krebsfrüherkennung

  • Finally, technology road mapping coordinates the timing and content of research and development projects, focusing them on vehicle projects and the needs of customers on the different markets. Volkswagen Group Research integrates these trends in revolutionary automobile concepts, focusing on powertrain, body, operation and safety. Future Research concentrates on the early recognition of new technology and new social trends and on technology road mapping. Work on the early recognition of social trends researches into and decodes the behavior patterns of future customers in society of the future. Work on the early recognition of new technology systematically monitors new technology approaches and lays the foundation for the early recognition of competition-relevant new technologies. Finally, technology road mapping coordinates the timing and content of research and development projects, focusing them on vehicle projects and the needs of customers on the different markets.

    Das Technologieroadmapping stimmt schließlich Forschungs- und Entwicklungsprojekte zeitlich und inhaltlich miteinander ab und richtet diese an Fahrzeugprojekten sowie den Bedürfnissen der Kunden in den verschiedenen Märkten aus.Diese Trends integriert die Volkswagen Konzernforschung in fortschrittliche automobile Antriebs-, Aufbau-, Bedien- und Sicherheitskonzepte. Dafür arbeitet die Zukunftsforschung in den Themenfeldern Technologiefrüherkennung, Gesellschaftsfrüherkennung und Technologieroadmapping. In der Gesellschaftsfrüherkennung werden Verhaltensmuster zukünftiger Kunden in zukünftigen Gesellschaften erforscht und decodiert. Die Technologiefrüherkennung beobachtet systematisch neue Technologieansätze und bereitet die Grundlage für eine frühzeitige Erkennung wettbewerbsrelevanter neuer Technologien. Das Technologieroadmapping stimmt schließlich Forschungs- und Entwicklungsprojekte zeitlich und inhaltlich miteinander ab und richtet diese an Fahrzeugprojekten sowie den Bedürfnissen der Kunden in den verschiedenen Märkten aus.

  • If left untreated, basal cell carcinoma can disfigure, especially on the face ­ therefore early recognition and treatment are important.

    Wenn es unbehandelt bleibt, kann es zu Entstellungen führen, insbesondere im Gesicht ­ daher ist eine Früherkennung und ­behandlung wichtig.

  • If left untreated, basal cell carcinoma can disfigure, especially on the face – therefore early recognition and treatment are important.

    Wenn es unbehandelt bleibt, kann es zu Entstellungen führen, insbesondere im Gesicht – daher ist eine Früherkennung und – behandlung wichtig.

  • The protocol should try to establish how the public health authorities defined ASD as a condition, whether there were existing protocols on detection, including early recognition, and whether case registries exist and how these are maintained.

    Mit dem Protokoll sollte festgestellt werden, wie die Gesundheitsbehörden die Störungsbilder definieren, ob es Protokolle für deren Erkennung, einschließlich Früherkennung, gibt, ob Fallregister vorhanden sind und wie diese gegebenenfalls geführt werden.

  • Future Research concentrates on the early recognition of new technology and new social trends and on technology road mapping.

    Dafür arbeitet die Zukunftsforschung in den Themenfeldern Technologiefrüherkennung, Gesellschaftsfrüherkennung und Technologieroadmapping.

  • PSD is a common psychiatric complication of stroke. It is often underrecognized and untreated. Numerous studies show that untreated PSD impedes the rehabilitation and recovery process, jeopardizes quality of life, and increases mortality. Successful management of the PSD requires early recognition and initiation of appropriate treatment to facilitate an optimal level of functioning. As active members of the interdisciplinary treatment team, psychiatric consultative-liaison nurses play a pivotal role in facilitating positive treatment outcomes during both the acute and rehabilitation phases in the management of PSD.

    PSD ist eine häufige psychiatrische Komplikation des Schlaganfalls. Es ist oft underrecognized und unbehandelt ist. Zahlreiche Studien zeigen, dass unbehandelte PSD die Sanierung und den Recovery-Prozess erschwert, gefährdet die Lebensqualität und erhöht die Sterblichkeit. Erfolgreiches Management der PSD erfordert frühzeitige Erkennung und Einleitung einer entsprechenden Behandlung, um eine optimale Maß an Funktionsfähigkeit zu erleichtern. Als aktive Mitglieder des interdisziplinären Behandlungsteam, spielen beratenden psychiatrischen Liaison-Krankenschwestern eine zentrale Rolle bei der Erleichterung der positiven Behandlungsergebnisse sowohl während der Akut-und Reha-Phasen in der Verwaltung der PSD.