Früherkennung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Demenz im Vorstadium nach Früherkennung?

    Dementia at a preliminary stage to early?

  • Zu den Informationen, die vor dem Ereignis beschafft werden können, zählen solche, die der Früherkennung und Frühwarnung von Chancen und Risiken dienen.

    Among the information that can be procured prior to the event, that information is counted which can help in the early detection and early warning of opportunities and risks.

  • Die Impfung ist kein Ersatz für Routineuntersuchungen zur Gebärmutterhalskrebs-Früherkennung.

    Vaccination is not a substitute for routine cervical screening.

  • Technologische Früherkennung Zukunftsforschung und Trendtransfer

    Early technological future research and trend transfer

  • In den Niederlanden existiert ein derartiges Programm für Frauen zwischen 50 und 75. Ich habe daran unlängst selbst teilgenommen, und muss sagen, es beruhigt mich sehr zu wissen, dass die Früherkennung die Genesungschancen erhöht.

    In the Netherlands there is one such programme for women between 50 and 75. I recently took part in it myself and I have to say that I find it very reassuring to know that early detection increases the chance of cure.

  • Das Thema der Früherkennung der Diabetes wie auch der substitutiven Hormontherapie, der Osteoporose usw. gewinnt immer größere Bedeutung.

    Early detection of diabetes is becoming increasingly important as are the issues of hormone replacement therapy, osteoporosis and so on.

  • Standards für die Diagnose fehlen, dabei ist die Früherkennung besonders wichtig.

    There is a shortage of diagnostic standards while early detection is especially important.

  • 1. Spannungsüberwachung jeder Zelle 2. Wärmesensorik / Temperaturüberwachung jeder Zelle oder Zellenblock 3. gezielte entladen zwecks Symmetrierung 4. Früherkennung von “schlechten” Zellen 5. Ladezustand Monitoring 6. Abschaltung bei Überspannung / Temperaturüberschreitung 7. Ferndiagnosesystem über Internet

    First Voltage monitoring of each cell 2 Heat sensor / temperature monitoring of each cell or cell block 3 specific purpose of balancing discharged fourth Early detection of "bad" cells 5 Charge monitoring 6th Shutdown in case of voltage / temperature exceeded 7th Remote diagnostic system via the Internet