economic system

An economy consists of the economic system

Eine Wirtschaft besteht aus dem Wirtschaftssystem

A first item on the research agenda, then, is to determine empirically whether EMU strengthens more the centripetal or centrifugal forces in the economic system. A second item concerns the issue of the repatriation of regional policies, as proposed for the richer Member States at least in the consultation paper prepared by the UK government.

Ein erster Punkt auf der Forschungsagenda, dann ist es, empirisch, ob die WWU mehr stärkt die zentripetalen oder zentrifugalen Kräfte in der ökonomischen Systems zu bestimmen. Ein zweiter Punkt betrifft die Frage der Rückführung der regionalen Politik, wie bei den reicheren Mitgliedstaaten zumindest im Konsultationspapier von der britischen Regierung vorbereitet vorgeschlagen.

The choice of economic system is political and involves value judgements

Die Wahl des ökonomischen Systems ist politisch und beinhaltet Werturteile

freedom and the economic system

Freiheit und das ökonomische System

Social welfare is widely regarded to be the primary function of the economic system.

Sozialhilfe wird weit betrachtet, um die primäre Funktion des Wirtschaftssystems zu sein.

a economic system

ein Wirtschaftssystem

This economic system has taken us into the deepest financial, economic and employment crisis and the deepest crisis in the morality and legitimacy of the institutions since the end of the Second World War.

Dieses Wirtschaftssystem hat uns in die tiefste Finanz-, Wirtschafts- und Beschäftigungskrise seit Ende des 2. Weltkrieges und auch in die tiefste moralische und die tiefste Legitimationskrise der Institutionen seit Ende des 2. Weltkriegs geführt.

The integration of Russia and the Ukraine in the global economic system is of particular importance.

Die Integration Russlands und der Ukraine in das globale Wirtschaftssystem ist von besonderer Bedeutung.