elastic limit

it elastic limit by mechanical adjustable stops.

es Elastizitätsgrenze durch verstellbare mechanische Anschläge.

CHECKING OF RESPECT OF THE ELASTIC LIMIT

Überprüfung hinsichtlich der Einhaltung der Elastizitätsgrenze

What elastic limit or tensile strength does it have

Welche Elastizitätsgrenze oder Zugfestigkeit hat es

If the structure is likely to be subject to deformations beyond the elastic limit of the materials used, then the calculations shall simulate the behaviour of the structure when undergoing large plastic deformations.

Wird die Aufbaustruktur wahrscheinlich über die Elastizitätsgrenze der verwendeten Materialien hinaus verformt, so müssen sich die Berechnungen auf das Verhalten der Aufbaustruktur bei großen plastischen Verformungen beziehen.

Tests with application of loads corresponding to the loads due to braking shall be carried out if the results of the tests according to section 2 show them to be necessary (elastic limit exceeded during those tests).

Versuche mit Aufbringung der den Bremskräften entsprechenden Lasten sind durchzuführen, falls die Versuche gemäß Abschnitt 2 dies als notwendig erwiesen haben (Elastizitätsgrenze bei den dortigen Versuchen überschritten).

stresses in reset spring are above elastic limit

Spannungen im Frühjahr Reset sind über die Elastizitätsgrenze

Deformation is within elastic limit

Die Verformung ist innerhalb der Elastizitätsgrenze

elastic limit

Elastizitaetsgrenze