elevator

elevator works when i need it

Aufzug funktioniert, wenn ich es brauchen

Rudder has to be put before the elevator.

Ruder muß vor dem Aufzug gestellt werden.

Make sure the elevator axis and tube axis match.

Vergewissern Sie sich, der Aufzug Achse und Rohrachse Spiel.

Use push rods or threads to control rudder and elevator.

Verwenden Schubstangen oder Fäden zu Seiten-und Höhenruder steuern.

Elevator push rod goes out of the tube simply at it's end.

Aufzug Schubstange geht aus dem Rohr einfach an sein Ende.

floor in front of elevator

Boden vor dem Aufzug

check elevator free play

überprüfen Aufzug freies Spiel

check elevator

überprüfen Aufzug