emendation

emendation

emendation

emendation for negotiation

emendation für Verhandlungen

Crest of plague emendation

Wappen der Pest Korrektur

an unavailable emendation of

eine nicht verfügbare emendation von

unjustified emendation

ungerechtfertigte Emendationen

error or emendation

Fehler oder Emendierung

Edward Capell proposed the emendation "might," which is comprehensible in terms of typesetting

Edward Capell vorgeschlagen die Emendationen "könnten" in Bezug auf Satz verständlich ist,

It is of the ineluctable order of reality that human judgment be relative and at times mistaken: but that does not justify any resistance to the judge nor the delegitimation of his workings, of which mankind and society have need for its own emendation (the former) and for its own conservation (the latter).

In der unverrückbaren Ordnung der Dinge liegt es, dass das menschliche Urteil relativ, ja manchmal sogar falsch ist: aber das rechtfertigt noch lange keinen Widerspruch dem Richter gegenüber und nimmt auch seiner Arbeit nicht ihre Legitimität. Einer Arbeit, die der Mensch und die Gesellschaft brauchen für ihre eigene Besserung (der Mensch) und für ihre Bewahrung (die Gesellschaft).