empire

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • german empire

    Deutsches Kaiserreich

  • german empire

    Deutsch empire

  • empire´s

    Reiches

  • In stressing the need to maintain divine favour in order to preserve the prosperty of the empire and its rulers, the edict of milan recalls an earlier edict of the tetrarchy that attempted to rid the empire of marriage practices alien to ancestral roman custom.

    In Betonung der Notwendigkeit, göttliche Gunst zu erhalten, um die prosperty des Reiches und seiner Herrscher zu bewahren, erinnert sich das Edikt von Mailand einen früheren Erlass des Tetrarchie, die das Reich der Ehe Praktiken fremd angestammten römischer Sitte zu befreien versucht.

  • In 1848, during the fight against the rule of the Austro-Hungarian Empire in Milan. In order to damage the Empire ' s finances, the Milanese managed to reduce consumption of cigarettes.

    1848, während des Kampfes gegen die Herrschaft der österreich-ungarischen Monarchie in Mailand, als es den Mailänder Patrioten gelang, den Zigarettenkonsum einzuschränken, um die Monarchie finanziell zu schädigen.

  • Now that you have openly expressed it, I have to say that, as a European democrat, I am against us recreating the Holy Roman Germanic Empire and I am in favour of maintaining the Community method.

    Jetzt, nachdem Sie öffentlich Stellung genommen haben, muss ich Ihnen sagen, dass ich als europabegeisterter Demokrat dagegen bin, dass wir wieder das Heilige Römische Reich Deutscher Nation schaffen, und setze mich für den Erhalt der Gemeinschaftsmethode ein.

  • I would like to stress that the European Union can only survive if economic issues prevails over political considerations and over the ambition of creating a new, twenty-first century Roman Empire ruled by just three or four countries.

    Ich möchte betonen, dass die Europäische Union nur überleben kann, wenn wirtschaftliche Themen Vorrang vor politischen Erwägungen und vor dem Ziel haben, im 21. Jahrhundert ein neues Römisches Reich zu schaffen, das von nur drei oder vier Ländern regiert wird.

  • Empire State building

    Empire State Building