equality of votes

In case of an equality of votes, the chairman shall have a second or casting vote.

Im Falle einer Stimmengleichheit hat der Vorsitzende eine zweite oder ausschlaggebende Stimme.