equivocation

I state without equivocation that the system instituted by CI and his group

Ich behaupte, ohne Zweideutigkeit, dass das System von CI und seine Gruppe eingeleitet

It also has to be said without equivocation that the rule of law in Italy is in danger.

In Italien ist -man muss es deutlich aussprechen -außerdem der Rechtsstaat in Gefahr.

It also has to be said without equivocation that the rule of law in Italy is in danger.

In Italien ist- man muss es deutlich aussprechen- außerdem der Rechtsstaat in Gefahr.

Equivocation

Zweideutigkeit

is a statement by the exhibit lecture program makers to that effect needed, and if so, how should such a disclamer be presented without becoming an equivocation

wird eine Erklärung für die Ausstellung Vortrag-Programm-Macher zu diesem Zweck benötigt, und wenn ja, wie sollten solche Disclamer dargestellt werden ohne zu einer Ausflüchte

disclaim equivocation

lehnen Ausflüchte

From conception to natural death, human beings deserve all the protection we can give, and without equivocation.

Von der Empfängnis bis zum natürlichen Tod verdient der Mensch unseren vollen Schutz ohne jede Relativierung!

If, therefore, this Parliament and all the European institutions want to have dialogue with their citizens, which is a good idea, let them proclaim without any equivocation that it is dialogue which they will respond to, and that they will listen to what the citizens say.

Wenn also dieses Parlament und alle europäischen Institutionen in einen Dialog mit den Bürgerinnen und Bürgern treten wollen, was eine gute Idee ist, dann müssen sie auch ganz deutlich zeigen, dass sie auf diesen Dialog reagieren werden, dass sie auf das hören werden, was die Bürgerinnen und Bürger sagen.