babelfish

examining division

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • GRANT DECISION BY EXAMINATION SECTION/EXAMINING DIVISION

    Finanzhilfeentscheidung BY Prüfungsteil / PRÜFUNGSABTEILUNG

  • Article 114: Formalities Examining Division

    Artikel 114: Formalprüfungsabteilungen

  • Grant decision by examination section/examining division

    Erteilen Entscheidung Prüfungsteil / Prüfungsabteilung

  • GRANT DECISION BY EXAMINATION SECTION/EXAMINING DIVISION

    GRANT ENTSCHEIDUNG Prüfungsteil / PRÜFUNG DIVISION

  • the Examining Division considers the previously raised inventive step objection as obsolete.

    die Prüfungsabteilung der Auffassung, der zuvor angehoben erfinderischen Einwand als veraltet.

  • the Examining Division considers the previously raised inventive step objection as being overcome.

    die Prüfungsabteilung der Auffassung, das zuvor angehoben erfinderischen Einwand als überwunden.

  • In case, the Examining Division is going to issue an Official Communication according to Article 97(1) EPC, the term for filling such a voluntary divisional application might end on the date on which the mention of the grant is published in the European Patent Bulletin if said date lies before December 26, 2012.

    In Fall wird die Prüfungsabteilung werde eine offizielle Mitteilung gemäß § 97 (1) EPÜ, der Begriff zum Befüllen einen solchen freiwilligen Teilanmeldung könnte an dem Tag, an dem der Hinweis auf die Erteilung im Europäischen Patentblatt bekanntgemacht worden ist auszustellen wenn das Datum liegt vor dem 26. Dezember 2012.

  • In case that the Examining Division is going to issue an Official Communication according to Article 97(1) EPC, the term for filling such a voluntary divisional application might end on the date on which the mention of the grant is published in the European Patent Bulletin if said date lies before December 26, 2012.

    Im Falle, dass die Prüfungsabteilung wird einer offiziellen Mitteilung nach § 97 Ausgabe (1) EPÜ, der Begriff zum Befüllen einen solchen freiwilligen Teilanmeldung könnte an dem Tag, an dem der Hinweis auf die Erteilung im Europäischen Patentblatt bekanntgemacht worden ist wenn das Datum liegt vor dem 26. Dezember 2012.