executive board

Gifts or other financial benefits Members of the Executive Board should not accept gifts or financial benefits which are in any way related to the tasks and duties conferred upon them, in excess of a customary or negligible value.

Geschenke oder sonstige finanzielle Vergünstigungen Die Mitglieder des Direktoriums sollten keine Geschenke oder finanziellen Vergünstigungen, die in irgendeiner Weise mit den ihnen übertragenen Aufgaben und Pflichten zusammenhängen und die einen üblichen oder unbedeutenden Wert überschreiten, annehmen.

Executive Board

Vorstand

I consider the quantity and frequency of information from the Executive Board satisfactory.

Ich betrachte die Menge und Häufigkeit der Informationen aus dem Vorstand zufriedenstellend.

Executive board:

Vorstand:

Following examination by the Executive Board, the most important and the best proposals will be followed up and implemented.

Nach Prüfung durch den Vorstand werden die wichtigsten und besten Vorschläge weiterverfolgt und umgesetzt.

尊敬的法务同行： 以下是LEB（Legal Executive Board）八月份的活动安排，欢迎您注册参与！请您继续关注LEB，我们将竭力为大家提供更优质的产品与服务

尊敬 的 法 务 同行: 以下 是 LEB (Legal Executive

Attached for consideration by the Executive Directors is the draft Executive Board Report to the IMFC on Quota and Governance Reforms, which is tentatively scheduled for discussion on Wednesday, October 6, 2010. The staff proposes the publication of this

Anbei zur Prüfung durch die Executive Directors ist der Entwurf des Vorstands Bericht an den IMFC auf Quoten-und Governance-Reformen, die vorläufig für die Diskussion auf Mittwoch, 6 Oktober, 2010 geplant ist. Das Personal schlägt die Veröffentlichung dieser

annually reports to the Executive Board on the realisation of the annual ECB audit plan and other relevant activities;

berichtet jährlich an das Direktorium über die Realisierung des jährlichen Revisionsplans der EZB und andere maßgebliche Aktivitäten;