expressed

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • My thank you expressed out of me

    Mein Dank ausgedrückt von mir

  • which may not be optimally expressed in an in vitro

    die möglicherweise nicht optimal in einem in vitro exprimiert werden

  • (a) air fare: the price expressed in euros which passengers must pay to air carriers or their agents for transporting them and their baggage by air in accordance with the conditions attached in each case. The fare shall include remuneration paid to and the conditions offered to agencies and taxes, excluding the tax for the use of infrastructures and the security tax.

    a) "Flugtarif" den auf Euro lautenden Betrag, den ein Fluggast an ein Luftfahrtunternehmen oder seinen Mittler für seine Beförderung und die seines Gepäcks gemäß den dafür geltenden Bestimmungen entrichtet. In dem Betrag enthalten sind die Entgelte und Provisionen für Verkaufsstellen sowie Abgaben und Steuern, mit Ausnahme der Gebühren für die Infrastrukturbenutzung und der Sicherheitsabgabe.

  • "Pressures" means the internal pressures expressed in bars (relative pressures).

    " Drücke " sind die in bar ausgedrückten Innendrücke (Überdrücke).

  • I am pleased to note that it was possible to dismiss the reservations expressed by Parliament due to issues of comitology with regard to various proposals.

    Ich stelle mit Genugtuung fest, dass die vom Parlament wegen Komitologieproblemen in Bezug auf die verschiedenen Vorschläge geäußerten Bedenken ausgeräumt werden konnten.

  • Suddenly received a phone of a luxury jewelry today, inviting me to participate in the V- I! P! Late for dinner! I would like to Karma noble jewelry, I always have with the reserved point, it expressed a bit far away from the big ball. Who knows the sales rapidly that, "All right all right, the next contact rapidly disappear in the vast seabird! This is too sad! Maschinelle Übersetzung Maschinelle Übersetzung

    Plötzlich erhielt einen Anruf von einem Luxus-Schmuck heute, die Einladung zu der V-I teilnehmen! P! Zu spät zum Abendessen! Ich würde an Karma edlen Schmuck mag, habe ich immer mit dem reservierten Stelle, drückte es ein bisschen weit weg von der großen Kugel. Wer kennt die Umsätze rasant, dass: "In Ordnung alles in Ordnung, der nächste Kontakt rasch in der großen Seevogel verschwinden! Das ist zu traurig! Maschinelle Übersetzung Maschinelle Übersetzung

  • This has been expressed repeatedly by Chinese leaders, particularly since the policy implemented by Deng Xiaoping.

    Bisher haben sich die Vorhersagen eines allgemeinen Konflikts mit China nicht bewahrheitet.

  • For me, it is difficult to justify my feelings better to write in English ... you speak German also ... if I have expressed myself wrong .. I am very sorry ... and would write all over again in German ... I wrote a little bit to much, sorry for that... I don´t know to write my sentence better in english

    Für mich ist es schwierig, meine Gefühle besser zu rechtfertigen auf Englisch zu schreiben ... Sie sprechen Deutsch auch ... wenn ich mich falsch ausgedrückt haben .. Tut mir sehr leid ... und würde alles noch einmal schreiben in deutscher Sprache ... Ich schrieb ein kleines bisschen zu viel, sorry for that ... Ich weiß nicht, um meinen Satz besser auf Englisch schreiben