exterior rear-view mirrors

Exterior rear-view mirrors are grouped in class II.

Außenspiegel gehören zur Gruppe II.

MAIN EXTERIOR REAR-VIEW MIRRORS (CLASSES II AND III)

HAUPTAUSSENSPIEGEL (GRUPPEN II UND III)

CLASS II EXTERIOR REAR-VIEW MIRRORS ARE ADMISSIBLE.

AUSSENSPIEGEL DER GRUPPE II SIND ZULÄSSIG.

Exterior rear-view mirrors shall be visible through the side windows or through the portion of the windscreen that is swept by the windscreen wiper.

Aussenspiegel müssen durch die vom Scheibenwischer überstrichene Fläche der Winschutzscheibe oder durch die Seitenfenster sichtbar sein.

Exterior rear-view mirrors

Aussenspiegel

EXTERIOR REAR-VIEW MIRRORS SHALL BE VISIBLE THROUGH THE SIDE WINDOWS OR THROUGH THE PORTION OF THE WINDSCREEN THAT IS SWEPT BY THE WINDSCREEN WIPER.

AUSSENSPIEGEL MÜSSEN DURCH DIE VOM SCHEIBENWISCHER ÜBERSTRICHENE FLÄCHE DER WINSCHUTZSCHEIBE ODER DURCH DIE SEITENFENSTER SICHTBAR SEIN.

EXTERIOR REAR-VIEW MIRRORS

AUSSENSPIEGEL

The requirements of item 4.2 do not apply to exterior rear-view mirrors which, after having been knocked out of alignment, can be returned to their former position without the need for adjustment.

Die Vorschriften nach 4.2 gelten nicht für solche Aussenspiegel, die nach Umklappen durch Stoß ohne Einstellung wieder in ihre Ausgangsstellung gebracht werden können.