external teeth

lock washer external teeth

federnde Zahnscheibe

serrated lock washer with external teeth

Aussengezahnte Faecherscheibe

The space between socket and shaft with the external teeth is small.

Der Raum zwischen Buchse und Welle mit den externen Zähnen ist klein.

chamfering of both sides of internal and external teeth

Anfasen von beiden Seiten des innen- und Außenverzahnung

The first disk installed must have external teeth

Die erste installierte Scheibe muss externe Zähne haben

As is clear in the perspective depictions in , the drive plate is provided with regular external teeth .

Die Figuren 7 und 7a zeigen das gleiche Ausführungsbeispiel wie die Figuren 5 und 6. In Figur 7a verläuft eine Schnittlinie 77 entlang einer Axialnut 43 des Außenlamellenträgers 3. Figur 7a zeigt den Schnitt entlang der Schnittlinie 77. Wie in den perspektivischen Darstellungen der Figuren 8 bis 13 zu erkennen ist, ist die Mitnehmerscheibe 7 mit einer regelmäßigen Außenverzahnung 9 versehen.

Slider crank mechanism according to claim 1, characterized in that the equidirectional nature of the rotation of both primary rotors about the primary axis and the contrarotation of the secondary rotor about the secondary axis, as well as the parallel nature of the secondary axis to the primary axis are directly obtained in that in addition to the linear guides of the slider pins on the secondary rotor are fitted external teeth with a radius r = 1/4 stroke and a tooth number Z, whose centres are located on the secondary axis and which mesh with casing-side internal teeth (6.1) with a radius 2r = 1/2 stroke and a tooth number 2Z, whose centres are on the primary axis.

Schubkurbelgetriebe gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass der Gleichlauf der Rotation beider Primärrotoren um die Primärachse und die dazu gegengleiche Rotation des Sekundärrotors um die Sekundärachse/sowie die Parallelität der Sekundärachse zur Primärachse sich dadurch direkt ergeben, dass zusätzlich zu den Linearführungen der Schubzapfen am Sekundärrotor Aussenzahnungen mit Radius r = 1/4 Hub und Zähnezahl Z angebracht sind, deren Zentren auf der Sekundärachse liegen und welche kämmen mit gehäuseseitigen Innenzahnungen (6.1) mit Radius 2r = 1/2 Hub und Zähnezahl 2Z, deren Zentren auf der Primärachse liegen.