faceless

Faceless

Faceless

faceless

gesichtslos

There is a sort of growing belief that there is a faceless bureaucracy.

Es besteht eine zunehmende Annahme, dass es eine gesichtslose Bürokratie gibt.

So there it is, a faceless Europe, but the truth is those fears are astonishing.

Wie gesagt, ein Europa ohne Gesicht, denn der Argwohn ist in Wirklichkeit gewaltig.

At the same time, it is faceless, hard to visualize and may be situated anywhere in the world.

Zugleich ist sie gesichtslos, schwer definierbar und kann sich an jedem beliebigem Ort auf dem Globus befinden.

On the Concern’s books are Temudjin Oh, an un-killable assassin who journeys between the peaks of Nepal, a version of Victorian London and the dark palaces of Venice; and a nameless, faceless torturer known only as the Philosopher. And then there's the renegade Mrs Mulverhill, who recruits rebels to her side; and Patient 8262, hiding out from a dirty past in a forgotten hospital ward. As these vivid, strange and sensuous worlds circle and collide, the implications of turning traitor to the Concern become horribly apparent, and an unstable universe is set on a dizzying course.

Auf dem Anliegen, die Bücher sind Temudschin Oh, ein un-killable Attentäter, der zwischen den Gipfeln von Nepal, eine Version des viktorianischen London und den dunklen Paläste von Venedig Reisen, und eine namenlosen, gesichtslosen Folterer nur als Philosoph bekannt. Und dann gibt es die abtrünnige Frau Mulverhill, die Rebellen rekrutiert zu ihrer Seite, und Patient 8262, versteckt aus einem schmutzigen Vergangenheit in einem vergessenen Krankenstation. Da diese lebendige, sinnliche und seltsamen Welten Kreis und kollidieren, werden die Auswirkungen des Drehens Verräter an der Concern fürchterlich offensichtlich, und ein instabiles Universum basiert auf einem schwindelerregenden Kurs gesetzt.

Act Like a Human, Not a Faceless Corporation.

Auftreten wie ein Mensch, nicht wie ein gesichtsloses Unternehmen.

We should not merely look at faceless numbers; we need to consider the people affected and their fate.

Wir dürfen nicht nur anonyme Zahlen vor Augen haben, sondern wir müssen die betroffenen Menschen und ihre Schicksale sehen.