falconry

Falconry

Falknerei

relating to falconry

im Zusammenhang mit Falknerei

A very big and proud #eagle, photographed in a falconry.

Ein sehr großes und stolz #eagle, in einer Falknerei fotografiert.

The thing I find most difficult to accept in all the criticism voiced by the House is that with 30 000 different species of birds to protect, the falconry lobby, of all things, has suddenly become so prominent.

Ein seltsamer Aspekt bei der in diesem Haus geübten Kritik -und ich unterstütze diese Kritik sicherlich nicht -, betrifft die Unterscheidung zwischen echtem und untergeordnetem Interesse, d.h. wenn von über 30.000 Sorten gesprochen wird und dabei sofort die Falkenier sowie die Lobby auf den Plan treten.

My group has tabled an amendment to correct what I regard as an unfortunate chance accident in the common position, because there is no reason virtually to prohibit falconry in the European Union.

Meine Fraktion hat einen Änderungsantrag vorgelegt, um das zu korrigieren, was ich als eine unglückliche Panne in dem gemeinsamen Standpunkt ansehe, denn es gibt keinen Grund, die Falknerei in der Europäischen Union praktisch zu verbieten.

Falconry

Beizjagd

falconry

Falknerei

The pursuit of falconry must not be surrounded by excessive red tape.

Die Ausübung der Falknerei darf daher nicht mit langwierigem und übermäßigem behördlichen Aufwand belastet sein.