falsely

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • they have not sought the meaning contained within the writings but have taken their face value alone, and often falsely interpreted face value at that

    sie haben nicht die Bedeutung in den Schriften enthaltenen gesucht, aber eingenommen haben, für bare Münze allein, und oft fälschlich für bare Münze an, dass interpretiert

  • otherwise a ruling of calumny (accusing her falsely) shall also be pronounced against him

    ansonsten ein Urteil der Verleumdung (beschuldigt sie fälschlicherweise) auch gegen ihn ausgesprochen werden

  • † Matthew 5: 11&12 - Blessed are you when people insult you, persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me. Rejoice an be glad, because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you. † Matthew 6: 14&15 - For if you forgive men when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you. But if you do not forgive men their sins, your Father will not forgive your sins.

    † Matthäus 5: 11 & 12 - Selig seid ihr, wenn die Leute beleidigen, die euch verfolgen und fälschlich sagen allerlei Übles gegen euch wegen mir. Rejoice ein froh sein, denn euer Lohn ist groß im Himmel, denn in der gleichen Weise haben sie verfolgt die Propheten, die vor euch waren. † Matthäus 6: 14 & 15 - Denn wenn ihr Männer, wenn sie gegen dich Sünde zu vergeben, wird euer himmlischer Vater auch euch vergeben. Aber wenn Sie nicht Menschen ihre Fehler nicht sündigt, wird euch euer Vater nicht verzeihen, deine Sünden.

  • Altitude Smoothing If the track points are recorded at 1 second intervals, there is a chance that the program will falsely detect an incident where none occurred. This is because many loggers record altitude in 1 meter increments. This makes the vertical flight profile appear to have steps if the pilot is ascending or descending slowly. If the steps happen to occur at the same time, a false incident can be reported. So, when the program finds that the track point interval is 1 second, the altitude values are "smoothed" by applying a moving average filter. This removes the steps and the false incident. Here is an example showing track point altitudes when Pilot 1 is ascending from a starting altitude of 100 meters at 1.2 meter per second and Pilot 2 is descending from an altitude of 120 meters at 0.2 meters per second. As can be seen, the closing speed suddenly jumps every 5 seconds.

    Altitude Glättung Wenn die Track-Punkte: 1 Sekunde aufgezeichnet werden, gibt es eine Chance, dass das Programm fälschlicherweise erkannt einen Vorfall, wo keine stattgefunden. Dies liegt daran, viele Holzfäller Höhenrekord in 1 Meter-Schritten. Dies macht die vertikale Flugprofil scheinen Schritte haben, wenn der Pilot auf-oder absteigend langsam. Wenn die Schritte im gleichen Zeit auftreten geschieht, kann ein falscher Vorfall gemeldet werden. Also, wenn das Programm feststellt, dass der Track-Punkt 1 Sekunde ist, werden die Höhenwerte "geglättet" durch Anwendung eines gleitenden Durchschnitts-Filter. Dies entfernt die Schritte und den falschen Vorfall. Hier ist ein Beispiel zeigt Track-Punkt Höhen, wenn ein Pilot von einem Anfangspunkt Höhe von 100 Meter auf 1,2 Meter pro Sekunde und Pilot 2 aufsteigender wird, wird aus einer Höhe von 120 Metern bei 0,2 Metern pro Sekunde abwärts. Wie zu sehen ist, die Schließgeschwindigkeit springt plötzlich alle 5 Sekunden.

  • Newsflash: These are fairly common and falsely inflated. Stop being greedy

    Newsflash: Das sind relativ häufig und fälschlicherweise aufgeblasen. Hör 'auf, gierig

  • And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.

    Ihr sollt nicht falsch schwören bei meinem Namen und entheiligen den Namen deines Gottes; denn ich bin der HERR.

  • Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.

    Selig seid ihr, wenn euch die Menschen um meinetwillen schmähen und verfolgen und reden allerlei Übles gegen euch, so sie daran lügen.

  • falsely

    fälschlicherweise