finalised
Wörterbuch
-
finalised
-
finalised
Beispiele im Kontext
-
Finalised without remarks from Asset-, Account- or Risk Manager
Abgeschlossene ohne Bemerkungen aus dem Asset-, Konto-oder Risk Manager
-
i finalised the payment process
i finalisiert den Zahlungsprozess
-
The CEO finalised the merger of the two companies last week
Der CEO schloss die Fusion der beiden Unternehmen der vergangenen Woche
-
For this very reason, these criteria cannot be used to impose finalised constitutional solutions, leaving anyone who does not agree standing in the hallway, in other words, one step away from the door leading out.
Aus genau diesem Grund können diese Kriterien auch nicht herangezogen werden, um vorgefertigte konstitutionelle Lösungen durchzusetzen, bei denen jeder, der nicht damit einverstanden ist, sozusagen im Vorzimmer, also einen Schritt vor dem Ausgang stehen gelassen wird.
-
Working Holiday Maker application is already finalised. The document attachment function is no longer available. If you have been asked by the Working Holiday Maker unit to provide a copy of a document or you have identified that your personal information is not correct then please email a copy of your passport or relevant document to: eVisa.WHM.Helpdesk@immi.gov.au
Working Holiday Maker Anwendung wurde bereits abgeschlossen. Das Dokument Einbindungsfunktion ist nicht mehr verfügbar. Wenn Sie mit dem Working Holiday Maker Einheit gebeten worden, eine Kopie eines Dokuments oder geben Sie festgestellt haben, dass Ihre persönlichen Daten nicht korrekt ist, dann wenden Sie sich bitte per E-Mail eine Kopie Ihres Passes oder entsprechende Dokument an: eVisa.WHM.Helpdesk @ Einwanderer. gov.au
-
The German authorities state that full tracing will be finalised by the end of this week.
Einer Erklärung der deutschen Behörden zufolge soll die vollständige Aufklärung des Verbleibs verunreinigter Stoffe und Produkte bis Ende der Woche abgeschlossen werden.
-
Furthermore, desktop procedures were not finalised and distributed when the transition started. Due to this Sales Lines had to develop own procedures in order to design a process flow on SSC Pune level (Level 6), which lead to different process steps between Real and MCC Germany, e.g. the following for the AP cost processes:
Darüber hinaus wurden Desktop-Verfahren noch nicht abgeschlossen und verteilt, wenn der Übergang gestartet. Aufgrund dieser Vertriebslinien musste eigenen Verfahren zu entwickeln, um einen Prozessablauf auf SSC Pune Ebene (Level 6), die zu unterschiedlichen Prozessschritte zwischen Real und MCC Deutschland führen, z. B. die folgenden für die AP-Kosten-Prozesse zu gestalten:
-
As a result of contacting the Immigration Contact Centre, was your issue or query resolved? When answering please think about the specific issue that you rang the Contact Centre about and not whether your application has been finalised.
Als Ergebnis der Kontakt mit der Immigration Contact Centre, war das Problem gelöst oder eine Abfrage? Bei der Beantwortung bitte darüber nachdenken, das spezifische Problem, dass Sie die Contact Center über klingelte und nicht, ob Ihre Anwendung ist abgeschlossen.