first measures

Date of implementation: From the date of publication in the Regional Official Gazette. The first measures will not be taken before August 2003.

Bewilligungszeitpunkt: Ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung im Amtsblatt der Region. Die ersten Maßnahmen werden nicht vor August 2003 ergriffen

First measures already intiated

Zuerst misst bereits intiated

At the moment it is too early to assess the first measures

Im Moment ist es zu früh, um die ersten Maßnahmen zu bewerten

First measures shows also worse results as for PCB revision1

Erste Maßnahmen zeigt auch schlechtere Ergebnisse als für die Leiterplatten revision1

description of the value stream analysis and discuss questions and first measures

Beschreibung des Analysewertstrom und diskutieren Fragen und erste Maßnahmen

The first measures to assist the new candidates are due to begin next autumn, but without prejudging in any way the possible date of future extensions of the common transit system.

Die ersten Maßnahmen zur Unterstützung der neuen Beitrittskandidaten sollen im Herbst dieses Jahres beginnen, ohne damit jedoch dem etwaigen Datum künftiger Erweiterungen des gemeinsamen Versandverfahrens in irgendeiner Weise vorzugreifen.

First measures:

Erste Maßnahme:

first measures

Erste Maßnahmen