fissile

( c ) The multilateral approval certificates for the fissile material package design are required .

c ) Fuer jedes Versandstueckmuster fuer spaltbare Stoffe ist eine mehrseitige Zulassung erforderlich .

6.4.19 . Water leakage test for package containing fissile material

6.4.19 . Wassereindringpruefung fuer Versandstuecke mit spaltbaren Stoffen

It seems to me that he is firing at his own side, since research into the elimination of fissile materials will in fact lead to dangers of proliferation.

Mir scheint, er greift sein eigenes Lager an, weil eine Erforschung der Beseitigung von Kernmaterial ja immer die Gefahr seiner Verbreitung enthält.

3741 Provisions for packages containing fissile material

3741 Vorschriften fuer Versandstuecke mit spaltbaren Stoffen

Packages containing fissile material shall not contain :

Versandstuecke , die spaltbare Stoffe enthalten , duerfen , sofern zutreffend , entsprechend ihren Zulassungszeugnissen nicht enthalten :

Is it not premature to suggest that the UK should dismantle fissile material production when there is so much of this material that can get into the hands of terrorists and other rogue Member States?

Ist es nicht verfrüht, zu sagen, das Vereinigte Königreich solle seine Produktionsstätten für spaltbares Material abbauen, wenn so große Mengen spaltbaren Materials in die Hände von Terroristen und anderen Schurkenstaaten gelangen können?

I Activity and fissile material limits

I Aktivitaetsgrenzen und Grenzwerte fuer spaltbare Stoffe

Activity and fissile material limits

Aktivitaetsgrenzen und Grenzwerte fuer spaltbare Stoffe