flexed

flexed

gebeugt

Once I checked everything was ok, I then switched the TX and the helicopter on and checked to see if the servo arm no longer outwardly flexed and the linkage "dog leg" end was well clear of the canopy. The below left image is as it was before, with the servo arm at full throw forward, right image is after the mod.

Nachdem ich geprüft, alles war ok, wechselte ich dann die TX und der Hubschrauber auf und überprüft um festzustellen, ob das Servo Arm nicht mehr nach außen gebeugt und das Gestänge "Dogleg" Ende gut klar der Kappe. Das linke Bild unten ist, wie vor, mit dem SERVOARM bei voll nach vorn zu werfen, Bild rechts nach der mod ist.

he flexed

er gebeugt

I flexed and the sleeve fell off

Ich gebeugt und die Hülse fiel

I flexed and the sleeves fell off

Ich gebeugt und die Ärmel fiel

Ankles and knees slightly flexed

Knöchel und Knie leicht gebeugt

i flexed and the sleeves fell off

i gebeugt und die Ärmel fiel

keep legs slightly flexed

halten Beine leicht gebeugt