flown over

Do you have what you require. Can we get these flown over the weekend.

Haben Sie, was Sie benötigen. Können wir diese geflogen über das Wochenende.

We come once flown over with Ali and Pearl

Wir kommen mit Ali und Perle einmal geflogen

Betsy Dribben, who used to work for Humane Society International, has flown over from Washington and is in the public gallery tonight, and many thanks are due to her for her dogged campaigning.

Betsy Dribben, die für diese Gesellschaft arbeitete, ist extra aus Washington hierher gekommen und sitzt heute in der Besuchergalerie. Ihr gebührt außerordentlicher Dank für ihre beharrlichen Kampagnen.

flown over

überflogen

I've flown over Mount black.

Ich habe über Mount schwarz geflogen.

Compilation of the specific data requested by the customers takes place on-board the spacecraft upon telecommands by the customers themselves. Sensing of the data requested by the customer is then performed by the fine sensor. In this manner, the earth observation system according to the invention senses part of the flown-over area and offers the data to all users within whose ground station acquisition radius the spacecraft segment is situated, in real time, for the selection of customer-specific measuring targets. The two observation sensors need not necessarily exist on the same spacecraft.

Die Zusammenstellung der jeweiligen kundenspezifischen Daten erfolgt bordseitig auf Telekommando durch die Kunden selbst. Die Aufnahme der kundenspezifischen Daten erfolgt durch einen zweiten Beobachtungssensor mit hoher Auflösung, dessen Beobachtungsbereich dem Beobachtungsbereich des ersten Sensors in einem festen Abstand nacheilt. Die beiden Beobachtungssensoren müssen nicht notwendigerweise auf demselben raumgestützten Träger vorhanden sein.

It seems we haven't flown over

Es scheint, wir haben nicht überflogen

Mr President, anyone who has ever flown over Africa in daylight knows how much the Democratic Republic of Congo is its geostrategic heart.

Herr Präsident!Wer jemals bei Tageslicht Afrika überflogen hat, weiß, wie sehr der Kongo sein geostrategisches Herz ist.