followed by

The trails followed by the wagon trains were very rough and dangerous

Die Wege durch die Güterzüge gefolgt waren sehr rau und gefährlich

Followed by my fingers

Gefolgt von meinen Fingern

Followed by endurance and performance tests two month each.

Gefolgt von Ausdauer-und Leistungstests 2 Monate jeden.

Dear Sirs, please be so kind as to dial in the local number firstly followed by the passcode. Best regards,

Sehr geehrte Herren, seien Sie bitte so freundlich, die lokale Nummer zuerst danach den Passcode einwählen. Alles Gute

Endodontic specimens were aseptically obtained from seven patients with root canal infections. Protein mixtures were subjected to tryptic in-solution digestion and analysed by reverse-phase nano-LC-MS/MS followed by a database search.

Endodontie-Proben wurden aseptisch aus sieben Patienten mit Wurzelkanal Infektionen erhalten. Protein Gemische wurden auf tryptischen In-Lösung-Verdau unterzogen und mittels Umkehrphasen-nano-LC-MS/MS durch eine Datenbank-Suchanwendung gefolgt.

I hope that this initiative will be followed by many others.

Ich hoffe, dass dieser Initiative noch viele weitere folgen werden.

may be actually followed by many

kann tatsächlich von vielen verfolgt werden

Abstract A pilot study was conducted to assess the feasibility and efficacy of massage therapy for cardiac catheterization laboratory staff. Staff members (N = 50) were randomly assigned to 5 or 10 weekly 30-min massages, followed by outcomes assessment. A control group (n = 10) receiving no massage therapy underwent comparable assessment. Visual analog scales, the t test, and the repeated measures model evaluated fatigue, pain, relaxation, stress/anxiety, tension/discomfort, and scheduling ease at baseline, 5 weeks, and 10 weeks.

Zusammenfassung In einer Pilotstudie wurde durchgeführt, um die Machbarkeit und Wirksamkeit der Massage-Therapie für Herzkatheterlabor Mitarbeiter zu beurteilen. Mitarbeiter (N = 50) wurden nach dem Zufallsprinzip auf 5 oder 10 wöchentliche 30-Minuten-Massagen, gefolgt von Ergebnissen Beurteilung zugewiesen. Eine Kontrollgruppe (n = 10) erhielt keine Massage-Therapie vergleichbare Beurteilung unterzogen. Visuelle Analogskalen, der t-Test, und die wiederholten Messungen Modell ausgewertet Müdigkeit, Schmerzen, Entspannung, Stress / Angst, Anspannung / Unbehagen und Terminplanung Leichtigkeit zu Studienbeginn, 5 Wochen und 10 Wochen.