foot valve

FOOT VALVE WITH SUCTION STRAINER

FUß VENTIL MIT SAUG-SIEB

foot valve blocked

Bodenventil blockiert

suction tube kit with foot valve

Saugrohr Kit mit Fußventil

Please kindly to inform you that your villa has high water consumption on 28 -29 Nov.12 which is 14 units after check system we found that spring of foot valve of serge tank not working properly, it could not lock water when pool pump stop running. At this moment technician already fix it and it working properly as regularly.

Bitte höflichst darauf hinweisen, dass Ihre Villa auf 28-29 hohen Wasserverbrauch hat November 14 Einheiten nach Check-System ist, fanden wir, dass der Frühling der Fuß Ventil von Serge Tank nicht richtig funktioniert, es konnte nicht gesperrt Wasser beim Schwimmbad Pumpe nicht mehr ausgeführt. In diesem Augenblick Techniker bereits fix und es als regelmäßig ordnungsgemäß funktioniert.

Hope you and madam have a save trip back to Switchzerland. Regarding to I got information from gardener that this morning he find water flood on the ground front of pump room and he could not watering plant which cause water pump not working. My technician go to your villa to check cause of problem and he find that some of small dried leaves from a big tree fall down to the pool and block water at the foot valve in gutter. This cause to tripping at breaker of water pump and lose of water from swimming pool 20 units. For your more information please kindly see record and some pictures in the attach file. At this moment system working properly already.

Hoffe, Sie und Frau haben eine Reise zurück zu Switchzerland.
 
 Betreffend, habe ich Informationen von Gärtner, dass er heute Morgen die Flut Wasser Boden vorne Pumpenraum und er finden könnte keine Pflanze, die dazu führen, dass Wasser tränken Pumpe funktioniert nicht. 
 
 Meine Techniker gehen zu Ihrer Villa, die Ursache des Problems zu überprüfen, und er finde, dass einige kleine getrocknete Blätter im Herbst ein großer Baum hinunter zum Pool und Block Wasser an den Fuß Ventil in Dachrinne. Diese führen zu stolpern am Brecher der Wasserpumpe und verlieren Wasser vom Schwimmbad 20 Einheiten. Ihre weitere Informationen finden Sie bitte Datensatz und ein paar Bilder in der Datei anhängen. 
 
 In diesem Augenblick-System bereits ordnungsgemäß arbeiten.