footnotes
Wörterbuch
-
footnotes
Beispiele im Kontext
-
Explanation of the footnotes (from the table EMC qualification tests):
Erläuterung der Fußnoten (aus der Tabelle EMC Eignungsprüfungen):
-
Shows or hides field shadings in your document, including non-breaking spaces, custom hyphens, indexes, and footnotes.
Blendet die Markierungen in Ihrem Dokument ein oder aus, einschließlich geschützter Leerzeichen, benutzerdefinierter Trennzeichen, Verzeichnisse und Fußnoten.
-
There are no specific footnotes for your application.
Es gibt keine spezifischen Fußnoten für Ihre Anwendung.
-
Specific Conditions (see footnotes in each certificate):
Besondere Bedingungen (siehe die Fußnoten in den einzelnen Bescheinigungen)
-
However, the footnotes do not have to be reproduced.DECLARATIONI, the undersigned, declare that the goods described below:(1)(2)which are regularly supplied to (3) originate in (4) and satisfy the rules of origin governing preferential trade with (5).I declare that (6):Cumulation applied with (name of the country/countries)No cumulation appliedThis declaration is valid for all further shipments of these products dispatched from:to (7).I undertake to inform immediately if this declaration is no longer valid.I undertake to make available to the customs authorities any further supporting documents they require:(8)(9)(10)(1) Description.(2) Commercial designation as used on the invoices, e.g.
Die Fußnoten brauchen jedoch nicht wiedergegeben zu werden.ERKLÄRUNGDer Unterzeichner erklärt, dass die nachstehend bezeichneten Waren:(1)(2)die regelmäßig an (3) geliefert werden, Ursprungserzeugnisse (4) sind und den Ursprungsregeln für den Präferenzverkehr mit (5) entsprechen.Er erklärt Folgendes (6):Kumulierung angewendet mit (Name des Landes/der Länder)Keine Kumulierung angewendetDiese Erklärung gilt für alle weiteren Sendungen dieser Waren im Zeitraum vombis (7).Der Unterzeichner verpflichtet sich, umgehend zu unterrichten, wenn diese Erklärung ihre Geltung verliert.Er verpflichtet sich, den Zollbehörden alle von ihnen zusätzlich verlangten Belege zur Verfügung zu stellen.(8)(9)(10)(1) Bezeichnung.(2) Handelsübliche Bezeichnung auf Rechnungen, z.
-
Specific conditions (see footnotes in each certificate):
Besondere Bedingungen (siehe Fußnoten der einzelnen Bescheinigungen)
-
The invoice declaration EUR-MED, the text of which is given below, must be made out in accordance with the footnotes.
Die Erklärung auf der Rechnung, deren Wortlaut nachstehend wiedergegeben ist, ist gemäß den Fußnoten auszufertigen.
-
~Footnotes...
~Fußnoten...