for a variety of reasons

the justin emigrated to dresden for a variety of reasons

das justin emigrierte nach dresden für eine Vielzahl von Gründen

The delivery times are quite variable for a variety of reasons

Die Lieferzeiten sehr variabel sind für eine Vielzahl von Gründen,

For a variety of reasons, the time is ripe for this.

Dazu war die Zeit aus verschiedenen Gründen reif.

It was a time when Ethiopia was the centre of world attention for a variety of reasons.

Damals stand Äthiopien aus einer Reihe von Gründen im Mittelpunkt des Interesses der Weltöffentlichkeit.

Nevertheless, for a variety of reasons many online games are not accessible to us under normal conditions.

Dennoch, für eine Vielzahl von Gründen, sind uns viele Online-Spiele unter normalen Bedingungen nicht zugänglich.

Unfortunately, there are many young and talented people who, for a variety of reasons, have been left behind.

Leider gibt es viele junge und talentierte Menschen, die aus vielerlei Gründen auf der Strecke geblieben sind.

They do not want to move for a variety of reasons.

Hierfür gibt es eine Vielzahl von Gründen.

This is of vital importance for a variety of reasons.

Das ist auch aus vielerlei Gründen von größter Wichtigkeit.