for lack of time

Questions which have not been answered for lack of time will receive written answers (see Annex).

Fragen, die aus Zeitmangel nicht beantwortet wurden, werden schriftlich beantwortet (siehe Anhang).

Questions which have not been answered for lack of time will receive written answers (See Annex).

Die Anfragen, die aus Zeitgründen nicht behandelt wurden, werden schriftlich beantwortet (siehe Anlage).

Questions which have not been answered for lack of time will be answered in writing (see Annex).

Die Anfragen, die aus Zeitgründen nicht behandelt wurden, werden schriftlich beantwortet (siehe Anlage).

short time for lack of time

kurzer Zeit aus Mangel an Zeit

for lack of time

aus Zeitmangel

Questions which have not been answered for lack of time will receive written answers (see Annex).

Die Anfragen, die aus Zeitgründen nicht behandelt werden konnten, werden schriftlich beantwortet (siehe Anlage).

Mr President, it is at this point that I should congratulate the rapporteur, but I shall put off doing so for lack of time.

Herr Präsident, hier ist es üblich den Berichterstatter zu loben, aber auf Grund der geringen Zeit lasse ich das diesmal aus, obwohl es eigentlich Grund dazu gäbe.

Questions which have not been answered for lack of time will receive written answers (see Annex).

Da die für die Fragestunde vorgesehene Redezeit erschöpft ist, werden die restlichen Fragen schriftlich beantwortet (siehe Anhang).