forced on

forced on compulsory labor

gezwungen auf Pflichtarbeit

forced on her

auf ihrem gezwungen

There are difficult issues for the ACP that the Commission forced on to the agenda.

Sie hat den AKP-Staaten schwierige Themen für die Tagesordnung aufgezwungen.

which is forced on them by the prohibition of cars

welche ihnen durch das Verbot von Autos gezwungen wird,

We forced on them a version of our 12-star flag and a version of our national anthem.

Wir haben dem Kosovo eine Version unserer Europaflagge mit den 12 Sternen und eine Version unserer Nationalhymne aufgezwungen.

There is thus nothing to say that legislation will not be forced on us tomorrow on euthanasia, the liberalization of drugs or the democratic legalization of satanic cults.

Und niemand kann voraussagen, ob nicht morgen auf diese Weise die Euthanasie legalisiert, Drogen freigegeben oder Satanskulte demokratisch legitimiert werden.

forced on suicide

zum Suizid gezwungen

Great innovations should not be forced on slender majorities.

Große Innovationen sollten nicht auf schlanke Mehrheiten gezwungen werden.