babelfish

foundation stone

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • The laying of the foundation stone will take place on August 5th.

    Die Verlegung der Grundstein findet am 5. August statt.

  • It is that analysis which has become the foundation stone of the peace process.

    Sie war es, die den Grundstein für den Friedensprozeß gelegt hat.

  • This Charter will, I think, need to be supplemented in the future, if it is to become the foundation stone of a European constitution.

    Ich denke, dass diese Charta in der Zukunft auch vervollständigt werden muss, wenn sie Grundstein einer europäischen Verfassung werden soll.

  • It is about fundamental rights, about the very foundation stone of our values, namely the right to life.

    Es geht um Grundrechte, um unsere Wertegrundlage, um das Recht auf Leben.

  • Volkswagen lays foundation stone for new engine plant in Mexico

    Volkswagen legt Grundstein für neue Motorenfabrik in Mexiko

  • 19 May 2010- ECB lays the foundation stone for its new premises

    19. Mai 2010- Die EZB legt den Grundstein für ihren Neubau

  • The internal market is the foundation stone of our prosperity, and the common currency is a precious political and economic asset.

    Der Binnenmarkt ist das Fundament unseres Wohlstandes und die gemeinsame Währung ist politisch und wirtschaftlich ein kostbares Gut.

  • Foundation stone for the own company building was laid in Pluederhausen.

    Grundstein für das eigene Firmengebäude wurde in Plüderhausen gelegt.