framework laws

The report describes a hierarchy of five types of act in the European Union: constitution, organic laws, agreements in international law, laws, framework laws and their implementing regulations.

Der Bericht beschreibt eine fünfstufige Normenhierarchie in der Europäischen Union: die Verfassung, die Organgesetze, die völkerrechtlichen Vereinbarungen, die Gesetze und Rahmengesetze sowie die Durchführungsverordnungen.

It is rather our conviction that on to matters such as electoral issues - but not only on those issues - we must bring forward framework laws within which Member States can make their own decisions.

Sondern es ist vielmehr unsere Überzeugung, daß wir bei Fragen wie denen der Wahl, und nicht nur da, eine Rahmengesetzgebung vorschlagen sollten, innerhalb der die Mitgliedstaaten die Möglichkeit haben sollen, ihre eigenen Vorstellungen umzusetzen.