fraught with difficulty

Legal regulations must be accompanied by effective implementation, which can be fraught with difficulty.

Gesetzliche Regelungen müssen effektiv umgesetzt werden, was mit Schwierigkeiten verbunden sein kann.

I must tell you that the road to Bali and the road after Bali will be complicated and fraught with difficulty.

Ich muss Ihnen sagen, dass wir auf unserem Weg vor Bali und nach Bali auf Hindernisse und Schwierigkeiten stoßen werden.