from Luxembourg

After having sent a reminder on 16 May 2003, the Commission received from Luxembourg by fax dated 28 May 2003, registered as received on the same day, a request for an extension of the time limit for replying.

Mai 2003, registriert am selben Tag, ein Antrag Luxemburgs auf Verlängerung dieser Frist ein.

Migration from Luxembourg

Migration von Luxemburg

Migration from Luxembourg to Italy

Migration von Luxemburg nach Italien

I come from Luxembourg, where the Moselle river flows, and the wine from the Moselle valley, while it can be produced in Germany, Luxembourg or France, is emphatically not, as far as I am aware, produced in California.

Ich komme aus Luxemburg, wo die Mosel fließt, und der Moselwein wird meines Wissens in Deutschland, Luxemburg oder Frankreich hergestellt, nicht aber in Kalifornien!

The Commission received a reply from Luxembourg by letter dated 11 April 2006, registered as received on 18 April 2006.

Luxemburg antwortete der Kommission mit Schreiben vom 11.

I am not only addressing you here in my role as Commissioner, but also as someone who hails from Luxembourg.

Ich bin jedes Mal stolz und bewegt zugleich, wenn ein Film auf Lëtzebuergisch -und es gibt solche Filme -produziert wird.

I am not only addressing you here in my role as Commissioner, but also as someone who hails from Luxembourg.

In diesem Zusammenhang spreche ich nicht nur in meiner Eigenschaft als Kommissionsmitglied zu Ihnen, sondern auch als Luxemburgerin.

I am interested in your offer. Please advise if the car suffered any accidents, if there are any technical problems and if you have the servicebook or any documents proving the maintenance and if price is negotiable. Do you have the winter tires and are the winter tires included in the sale? Can you please send me few more photos, mostly interior, dashboard etc? Can the car be seen on Saturday - I'm coming from Luxembourg. Kind regards Marian

Ich interessiere mich für Ihr Angebot. Bitte geben Sie, wenn das Auto erlitten Unfälle, wenn es technische Probleme gibt und wenn Sie die serviceheft oder irgendwelche Belege über die Wartung und haben, wenn Preis ist verhandelbar. Haben Sie die Winterreifen und sind die Winterreifen in den Verkauf? Kannst du bitte senden Sie mir einige weitere Fotos, meist Innenraum, das Armaturenbrett usw.? Kann das Auto am Samstag zu sehen - ich bin aus Luxemburg kommen. Mit freundlichen Grüßen Marian