from the first

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • You healed me right from the first day I knew you existed

    Sie heilte mich vom ersten Tag, als ich wusste, dass du bestanden

  • In the meantime we are looking forward to the participation of the observers from the first ten countries.

    Unterdessen sehen wir der Teilnahme der Beobachter aus den ersten zehn Beitrittsländern erwartungsvoll entgegen.

  • Tassimo Let me introduce myself. My name's Nataly. Here I want to meet my lover man!!!! I am very romantic and need serious and long relationship. Love is unique feeling and to find it you need to do everything possible and impossible... we should Understand each other from the first sight, hear each other's soul.. If you are ready for love, please, write me

    Tassimo Darf ich mich vorstellen. Mein Name ist Nataly. Hier möchte ich mein Geliebter Mann! Kennen zu lernen! Ich bin sehr romantisch und brauchen ernste und lange Beziehung. Die Liebe ist einzigartig und Gefühl, es zu finden, müssen Sie alles Mögliche und Unmögliche tun ... wir sollten uns gegenseitig aus dem ersten Blick verstehen, hören einander die Seele .. Wenn Sie bereit für die Liebe, bitte, schreiben Sie mir

  • 2. In derogation from the first indent of paragraph 1, an animal can be entered in the main section to take part in a cross breeding programme approved by the organization or association according to the rules of that stud-book. The cross breeding programme should mention the breeds which are allowed to take part.

    (2) Abweichend von Absatz 1 erster Gedankenstrich kann ein Tier in die Hauptabteilung eingetragen werden, um an einem Kreuzungsprogramm teilzunehmen, das von der Zuchtorganisation entsprechend den Regeln des Zuchtbuchs genehmigt worden ist. Im Kreuzungsprogramm müssen die Namen der zur Teilnahme zugelassenen Rassen angegeben sein.

  • from the first week

    in der ersten Woche

  • It shall expire fifteen years from the first of January of the year following the date of completion.

    Es erlischt 15 Jahre nach dem 1. Januar des auf den Tag des Abschlusses der Herstellung folgenden Jahres.

  • Skip down to the Filter Actions section. Select file into folder from the first drop-down box. A new drop-down box containing a list of folders will appear. Select the folder that you want the filtered messages to be transferred to. For this example, you would select KDE-General from the drop-down box.

    Wechseln Sie in den Bereich Filteraktionen und wählen Sie Verschieben in Ordner aus der ersten Auswahlliste. Es erscheint daraufhin eine neue Auswahlliste, die die möglichen Ordner enthält. Wählen Sie den Ordner, in den Sie die Nachrichten übertragen möchten, falls sie den Filterkriterien entsprechen. In diesem Beispiel würden Sie den Ordner KDE-Generalwählen.

  • They will have to be present as from the first negotiations and will have to participate in a new government as from the first day.

    Sie müssen von Anfang an bei den Verhandlungen präsent sein und vom ersten Tage an in eine neue Regierung einbezogen werden.