fuelled

Fuelled by unbridled Ferocity. The Authentic, Relentless, Uncompromised Wolverine Experience.

Angetrieben durch ungezügelte Wildheit. Die authentische, Relentless, Kompromisslose Wolverine Experience.

Vehicles of category M1 and N1 fuelled with petrol shall be equipped with on-board diagnostic systems, as specified in paragraph 3.1.

Mit Benzin betriebene Fahrzeuge der Klassen M1 und N1 müssen mit einem On-Board-Diagnosesystem wie in Absatz 3.1 des Anhangs 11 dieser Regelung zu den in Absatz 11.1.2 genannten Zeitpunkten ausgerüstet sein.

The growth in China’s spending on construction is expected to slow from the very high levels of growth in spending in the last few years, fuelled by stimulus spending. In particular, growth in residential construction is expected to fall to under half the levels seen over the last few years, as the brakes are applied in an attempt to slow the residential asset bubble in China. After overtaking the US as the biggest construction market in 2010, China will remain the largest construction market in the decade to 2020.

Das Wachstum in Chinas Bauinvestitionen wird erwartet, dass von den hohen Wachstumsraten bei den Ausgaben in den letzten Jahren, durch Konjunkturprogramme angeheizt verlangsamen. Insbesondere wird das Wachstum im Wohnungsbau dürfte auf unter die Hälfte der Ebenen in den letzten Jahren gesehen fallen, wie die Bremsen in einem Versuch, die Wohn-Spekulationsblase in China verlangsamen angewendet werden. Nach dem Überholen die USA als größten Baumarkt im Jahr 2010 wird China der größte Baumarkt bleibt in den zehn Jahren bis 2020.

gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters.

nicht nachfüllbare Taschenfeuerzeuge mit Feuerstein für Gas.

It is fuelled by the discourse of hatred.

Genährt wird er von haßerfüllten Reden.

(b) positive-ignition engines fuelled with natural gas (NG) or liquefied petroleum gas (LPG) to be mounted in vehicles of category N1.

b) in Fahrzeuge der Klasse N1 1/ eingebaute und mit Erdgas oder Flüssiggas betriebene Fremdzündungsmotoren,

an entitlement fuelled by rising incomes and strong economy

ein Anspruch, den steigenden Einkommen und starke Wirtschaft angeheizt

A key driver of domestic demand is private consumption, which is fuelled by gains in real incomes and employment, as well as by strong credit growth.

Eine Hauptantriebskraft der Inlandsnachfrage ist der private Verbrauch, der von höheren realen Einkommen und einer gestiegenen Beschäftigung sowie dem lebhaften Kreditwachstum angeheizt wird.